|
|
Ich bin das Land,
meine Augen sind der Himmel,
meine Glieder die Bäume.
Ich bin der Fels, die Wassertiefe.
Ich bin nicht hier um Mutter Erde zu beherrschen,
oder sie auszubeuten,
Ich bin selbst Natur.
(Hopi, Volk des Friedens)
Der Kreis hilft uns, an Wankan Tanka zu denken, der
wie der Kreis kein Ende hat.
(Hehaka Sapa, Black Elk)
In allem was ein Indianer tut, findet ihr die Form des Kreises wieder!
Denn die Kraft der Erde wirkt immer in Kreisen
und strebt danach rund zu sein.
(Hehaka Sapa, Black Elk)
Kein Mensch beginnt er selbst zu sein,
bevor er nicht seine Vision gehabt hat.
(Spruch der Ojibway)
Das Einzige, was die Welt wirklich braucht, ist, dass
jedes Kind auf Mutter Erde glücklich heranwachsen darf.
(Chief Dan George)
Meine Kinder, auf dem Weg durch euer Leben fügt niemandem Leid zu,
seid niemals Anlass, dass ein anderer betrübt ist.
Im Gegenteil:
Wann immer ihr einen Menschen glücklich machen könnt, tut es!
(Spruch der Winnebago)
Die negativen Erfahrungen sind unbestreitbar da.
Aber es ist ebenso wichtig, das Positive im Leben zu sehn
und es zu feiern.
(N. Scott Momaday)
Wie glücklich bin ich?
Das ist für uns die wichtigste Frage im Leben.
Für einen Indianer hängt Erfolg nicht davon ab, wieviel er verdient oder
welche gesellschaftliche Stellung er einnimmt, sondern
einzig und allein davon, wie glücklich er ist.
(Beryl Blue Spruce, Pueblo)
Wenn das Land krank ist, sind auch die Menschen krank
und wenn die Menschen krank sind, ist auch das Land krank.
(Herbert Blatchford, Navajo)
Die alten Lakota waren weise,
sie wussten, dass das Herz eines Menschen,
der sich von der Natur entfremdet, hart wird.
Deshalb war der Einfluss der Natur, die jungen Menschen feinfühlig machte,
ein wichtiger Bestandteil ihrer Erziehung.
(Luther Standing Bear, Lakota)
Liebt eure Kinder um ihrer selbst willen,
nicht ihrer Leistungen wegen.
(Basil Johnston, Ojibway)
Ich gebe die Hoffnung nicht auf, dass wir alle voneinander lernen werden.
Wir müssen es tun,
denn wir alle gehören zusammen und haben einander teil.
(Simon J. Oritz, Pueblo)
Der Tag geht zu Ende, überdenke noch einmal,
was er Dir an Sorgen gebracht hat.
Ein paar davon behalte, die anderen wirf weg.
(Calvin O. John)
Behandle alle Menschen so, als wären sie mit Dir verwandt.
(Spruch der Navajo)
Das Land verkaufen, warum nicht auch die Luft und das Meer.
Man kann nicht verkaufen, was der große Geist für uns erschaffen hat.
(Tecumseh, Shawnee)
Unsere Stammesältesten sagen:
Trefft niemals eine Entscheidung,
ohne dass eure Frauen und Kinder dabei sind.
(Basil Johnston, Ojibway)
Menschen die nur arbeiten,
finden keine Zeit zum Träumen.
Nur wer träumt gelangt zur Weisheit.
(Smohalla, Nez Percé)
Es gibt keinen Tod,
nur den Wechsel in andere Welten.
(Chief Seattle, Duwamish)
Friede ist nicht nur die Zeit zwischen zwei Kriegen.
Friede ist mehr, das Gesetz menschlichen Handelns.
(Lehre der Irokesen)
Die Erde ist unsere Mutter,
sie trägt und nährt uns.
Was wir in sie hineinlegen, gibt sie uns zurück.
(Bedagi Big Thunder, Wabanaki)
Ich begrüße Dich Du schöner Tag,
möge er mir Kraft verleihen, um Gutes zu tun,
damit ich am Abend ins Bett gehen kann, ohne mich zu schämen.
(Morgengebet der Lakota)
Ich danke Dir für diesen Tag,
für das Gute,
sowohl auch für das Schlechte.
(Abendgebet der Lakota)
|
|